Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci, jak i każdy inny dzień, stanowi wspaniała okazję do wspólnego czytania. Literaturę dziecięcą tworzy bardzo szeroki wachlarz książek napisanych przez wielu wspaniałych autorów. Jednakże, być może ze względu na nieprzemijającą aktualność tematów i motywów, nadal to właśnie H. CH. Andersen jest pisarzem po którego utwory sięgamy najchętniej od pokoleń.
Bogata kolekcja wczesnych, przed- i powojennych polskich wydań utworów Hansa Christiana Andersena pokazuje, jak popularny był wśród polskich dzieci autor Dziewczynki z zapałkami. Na szczególną uwagę zasługują mniej znane utwory i ich tłumaczenia, a wśród nich powieść Tylko grajek czy opowiadanie Szkaradny kaczorek, czyli Brzydkie kaczątko w mniej popularnym przekładzie – podaje Biblioteka Narodowa.
Proponuję obejrzenie kolekcji najstarszych wydań książek Hans Christian Andersen zgromadzonych przez Bibliotekę Narodową.